لندن
CNN
–
شاهزاده هری و پرنس اندرو ممکن است تنها اعضای زنده خانواده ملکه الیزابت دوم باشند که در زمان جنگ در ارتش خدمت کرده‌اند، اما پروتکل‌های سخت سلطنتی به این معنی بود که آنها در مراسم خاکسپاری پادشاه یونیفرم نپوشیدند.
کاخ باکینگهام اعلام کرد که تنها اعضای شاغل خانواده سلطنتی برای مراسم بزرگ تشریفاتی که در دوره عزاداری ملکه برگزار می شود، لباس نظامی بپوشند. از آنجایی که هری و اندرو هر دو از وظایف سلطنتی خود کناره‌گیری کردند، با وجود اینکه اعضای ارتش بازنشسته بودند، لباس‌های غیرنظامی پوشیدند.
برخلاف ایالات متحده که کهنه‌سربازان اغلب برای مناسبت‌های خاص یونیفورم می‌پوشند، پرسنل نظامی بازنشسته بریتانیا مجاز به پوشیدن یونیفورم نیستند مگر اینکه در یک قرار افتخاری باشند و مجاز به پوشیدن آن باشند. در عوض، مدال‌های نظامی خود را به لباس‌های غیرنظامی می‌بندند.
پادشاه چارلز سوم، خواهرش پرنسس آن و کوچکترین برادرش پرنس ادوارد، همگی در چند روز گذشته در چندین رویداد یونیفرم پوشیده اند. این شامل خدمات شکرگزاری در St. کلیسای جامع گیلز در ادینبورگ دوشنبه گذشته، راهپیمایی چهارشنبه به تالار وست مینستر، مراسم بیداری در تالار وست مینستر در روز جمعه و مراسم تشییع جنازه ایالتی در روز دوشنبه.
همچنین از آنها انتظار می رفت که آن را برای خدمات تعهدی در St. کلیسای جورج ویندزور بعداً روز دوشنبه. شاهزاده ویلیام که اکنون وارث تاج و تخت است نیز لباس نظامی به تن داشت.
اندرو و هری برای این رویدادها یونیفورم نپوشیدند، جدا از زمانی که در مراسم تشریفات مربوطه خود در سالن وست مینستر شرکت کردند – اندرو در روز جمعه در کنار خواهر و برادرش و هری عصر شنبه با دیگر نوه‌های ملکه.
کاخ باکینگهام گفت که اندرو این یونیفورم را به عنوان نشانه ای خاص برای احترام به ملکه پوشیده است. یک منبع سلطنتی روز جمعه به سی ان ان گفت که هری به درخواست پادشاه این لباس را خواهد پوشید.
شاهزاده هری در دیگر مراسم های بزرگداشت مادربزرگش کت و شلوار صبحگاهی می پوشید.
یک سخنگوی ساسکس روز سه شنبه گفت که “دهه خدمت سربازی هری با لباسی که او می پوشد تعیین نمی شود.”
سخنگوی وزارت امور خارجه افزود: ما با احترام می خواهیم که تمرکز بر زندگی و میراث والاحضرت ملکه الیزابت دوم باقی بماند.
پیتر فیلیپس، پسر پرنسس آن، نیز در مراسم تشریفات یونیفرم به تن نداشت. او یک خانواده سلطنتی شاغل نیست و در ارتش خدمت نکرده است.
بحث در مورد اینکه چه کسی در مراسم بزرگ سلطنتی یونیفرم بپوشد اولین بار در سال گذشته در جریان تدارک مراسم تشییع جنازه شاهزاده فیلیپ – شوهر 73 ساله ملکه – مطرح شد، زمانی که برخی رسانه های بریتانیایی گزارش دادند که شاهزاده اندرو می خواست لباس بپوشد. لباس دریاسالار در یک سنت شکنی، هیچ یک از اعضای خانواده برای مراسم خاکسپاری لباس نظامی نپوشیدند و از یک ناهنجاری احتمالی جلوگیری کردند.
بیش از یک سال بعد، بحث همچنان یک موضوع حساس باقی مانده است، به خصوص که هری و اندرو تنها دو نفر از فرزندان و نوه های ملکه هستند که در یک جنگ شرکت کرده اند.
شاهزاده اندرو، پسر دوم ملکه، به مدت 22 سال در نیروی دریایی سلطنتی به عنوان خلبان و مربی هلیکوپتر و سپس به عنوان فرمانده کشتی نیروی دریایی HMS Cottesmore خدمت کرد. او در جنگ فالکلند شرکت کرد. در حالی که او در ژوئیه 2001 خدمت فعال خود را با نیروی دریایی سلطنتی ترک کرد، به دلیل عناوین افتخاری خود به پوشیدن یونیفورم در مراسم تشریفاتی به عنوان یک سلطنتی شاغل ادامه داد.
اما در سال 2019 او از وظایف سلطنتی خود به دلیل روابطش با جفری اپستین، سرمایه دار بدنام و کودک دوست محکوم، کنار رفت. اوایل سال جاری، پس از اینکه قاضی حکم داد که شکایت مدنی سوء استفاده جنسی توسط ویرجینیا گیفر علیه وی می تواند ادامه یابد، از عناوین نظامی و خیریه خود محروم شد. اندرو بعداً این دعوا را حل کرد.
در همین حال، شاهزاده هری به مدت 10 سال در ارتش بریتانیا خدمت کرد. او دو تور در افغانستان را به پایان رساند، در سال 2011 به درجه کاپیتان رسید و به عنوان فرمانده هواپیماهای آپاچی واجد شرایط شد. کاپیتان هری ولز، همانطور که در ارتش شناخته می شد، در سال 2015 از ارتش بازنشسته شد.
به عنوان یک خانواده سلطنتی شاغل، او همچنین به پوشیدن یونیفورم خود در هنگام شرکت در مراسم سلطنتی ادامه داد – مانند زمانی که لباس سواره نظام بلوز و سلطنتی خود را برای عروسی خود در سال 2018 پوشید. او پس از عقب نشینی از وظایف سلطنتی خود در سال 2020، پوشیدن یونیفرم را متوقف کرد.
در حالی که شاه چارلز سوم به مدت شش سال در نیروی دریایی سلطنتی و نیروی هوایی سلطنتی خدمت کرد، هرگز در یک جنگ فعال شرکت نکرد. شاهزاده ویلیام بیش از هفت سال به عنوان خلبان جستجو و نجات خدمت کرد.
پرنسس آن و پرنس ادوارد هرگز در ارتش خدمت نکردند، اما هر دو دارای عناوین افتخاری هستند.
برای دریافت به‌روزرسانی‌های خانواده سلطنتی بریتانیا که به صندوق ورودی شما ارسال می‌شود، در آن ثبت‌نام کنید خبرنامه رویال نیوز CNN.
